back tax
英 [bæk tæks]
美 [bæk tæks]
退缴税, 补缴税款；欠交税款；欠缴税款
双语例句
- He had to back down on plans to backdate the tax changes.
他不得不放弃追溯税收调整的计划。 - Speaking at a fundraiser in Virginia, McCain pushed back, saying tax increases on anyone would worsen the already struggling economy.
麦凯恩在维吉尼亚州的一个募款大会上反击说，给任何人加税，都会让已经陷于困境的经济情况更加恶化。 - Back in 2012, suburban voters agreed to tax themselves to support the museum.
2012年，底特律郊区的投票者同意向他们征税来维持这座艺术馆。 - The labour Chancellor should have increased family allowances and clawed it back from rich tax payers.
工党财务大臣本应增加家庭津贴并向富有的纳税人收回这笔支出。 - Next, Mr Obama could back the equalisation of tax on investment income and ordinary income.
接下来，奥巴马可以支持投资收入和普通收入的税收均等化。 - The US economy bouncing back thanks to tax cuts.
拜减税措施之赐，美国经济出现反弹。 - Their mandate is to report back by March on how the new tax law will change employment.
他们的命令是在3月前交回有关新税法如何改变就业情况的报告。 - The payroll office kept twenty dollars back for my income tax.
财务室扣了我20美元的所得税。 - Liberal Senators may pare back billions of dollars of tax breaks now claimed by nonprofit hospitals.
自由派的参议员们正在提议取消医院非营利医院享受的数十亿美元的免税计划。 - A plurality of Americans call themselves independents, and on the most divisive economic argument how to solve the budget mess two in three of them back a combination of spending cuts and tax rises.
大多数美国人自诩为独立人士，在怎样解决预算难题这个最具争议的经济问题上，三分之二的美国人支持同时削减开支和提高税收。 - He scaled back spending promises and proposed doubling consumption tax to 10 per cent.
他压缩了支出承诺，还提议将消费税翻倍，调高至10%。 - He said he believed Republicans would eventually back down from their absolute objection to any tax rise.
他表示相信，共和党人最终会让步，不再一味反对任何增税计划。 - Back in China, customers apply for tax refund with the forms and passports at the designated China Post offices within the validity period.
回国后，客户须在有效期内携带退税单及本人护照到指定的邮政储蓄银行退税网点办理退税。 - Back in 1909 preparations for such a tax duly went ahead, including the necessary survey of land ownership.
在1909年，关于这项税收的准备工作曾有序地进行着，包括对土地所有权进行的必要调查。 - If you think about it there is a lot of cash trapped overseas, if companies could bring that back at more competitive tax rates I think it would be good for the US economy.
仔细想想会发现有很多资金被困海外，如果企业能够以更有竞争力的税率将这些资金调回国内，我想对美国经济会非常有利。 - In his editorial, he struck back at the latest law of the tax.
他的社论驳斥了最新的税法。 - For example driving a car that gets more than a30 mpg, buying locally grown organic produce, or not spraying the lawn would cut back the tax.
比如，驾车省30加仑油，购买本地生长的有机食品，或者对草坪不使用杀虫剂都将减少征税。 - France and Germany have demanded that the G20 leaders meeting in London today back tough global action on financial regulation, tax havens, and banking transparency, saying they would refuse to sign a deal that did not meet their "red lines".
法德要求今天在伦敦会晤的20国集团（g20）领导人支持在金融监管、避税天堂以及银行业透明度问题上采取强硬的全球行动，表示他们将拒绝签署达不到他们的“红线”的协议。 - They sneaked back in and became tax inspectors.
他们藏了起来变成税务检察员。 - Roll back residential development land tax could bring new premises flows prices?
土地增值税击退豪宅开发潮新房能否拉低房价？ - Exit already drawback goods go back, what tax to affect?
出口已退税货物退回，影响哪些税？ - Can enjoy the back tax policy.
并可享受返税政策。 - The current threshold of sales tax refund in China tentatively set as800 Yuan purchase, and the unified tax rate as11%. Overseas visitors can choose either cash back or bank transfer tax refund.
目前对境外旅客购物离境退税的起退点暂定为800元人民币，退税率统一为11%，境外旅客在办理退税时可自行选择现金退税或银行转账退税。 - But not Mr Radchenko, who stormed back to the tax Inspectorate a few days later in the company, it seems, of a group of heavily armed men who work for a local governor, trying to gain entry to his office.
几天后，他在一名当地州长手下一队全副武装人员的陪同下，杀回了税务检察署，试图进入自己的办公室。 - But they do not want to raise taxes, apart from rolling back President George W. Bush's temporary tax cuts that have gone mainly to the richest Americans.
但除了取消总统乔治•布什（GeorgeW.Bush）主要针对美国最富有群体的临时减税措施外，他们并不希望增加税收。 - It was hailed as a technological marvel but its economics were shaky and it never made back the billions of tax dollars invested in it.
协和式飞机的出色技术令人叹服，但其不稳定的经济效益却始终无法回收其来自税收的数十亿美元的投资。 - Through investing and divide into or profit carry on dividend that go back tax revenue support and exempt to enterprise, Avoid levying taxes repeatedly;
通过对企业投资分回的股息或利润进行税收抵免，避免重复征税； - The second chapter traces back the vicissitudes of our local tax system basing on the two main ways-the evolution of our local tax structure and the division of the tax management power and makes us know more about the rules of the evolution of our local tax system.
第二章沿着我国地方税体系的税种沿革和税收管理权限划分状况两条主线对我国地方税体系的变迁作了系统的回顾，使我们更加了解了我国地方税体系的变迁规律。 - Through two kinds of tax capacity for independent innovation of enterprises the specific impact of the process and the corresponding conclusions, perfect for the back of a sound tax policies related to the conception of laying the groundwork.
得出两种税收对企业自主创新能力的具体影响过程和相应结论，为后面健全完善我国相关税收政策的思路构想做铺垫。 - Subsequently, at the end of the paper, a subsystem is also briefly introduced that the outcome is to be fed back by the finished tax assessment.
随后在论文的末尾又简要介绍了纳税评估完成后对结果进行反馈的子系统。